تحويل كشف الحساب البنكي من PDF إلى Excel
اختر الكشف، راجع الجدول وصحّح ما تريد، ثم حمّل Excel. الملف يُقرأ داخل جهازك، ولا يُرفع لأي خادم.
آخر مراجعة: 20 جمادى الأولى 1448 هـ (31 أكتوبر 2026م)يعمل في متصفحك، ولا يُرسَل ما تُدخله أو ترفعه إلى أي خادم
الجواب باختصار
اختر كشف الحساب بصيغة PDF كما نزّلته من تطبيق البنك أو موقعه، فتظهر الحركات في جدول: التاريخ والبيان والمدين والدائن والرصيد. نتحقق أن كل رصيد يساوي الرصيد السابق مع الدائن ناقص المدين، ونظلل ما لا يتطابق. صحّح أي خانة بالضغط عليها، ثم حمّل Excel أو CSV. لا يُرفع الملف.
كيف تُحسب؟
كيف نقرأ الكشف: نأخذ كل كلمة في الصفحة مع موقعها، فنجمع الكلمات في أسطر، ونعرف الأعمدة من صف العناوين مثل «التاريخ» و«البيان» و«مدين» و«دائن» و«الرصيد». الصف الذي يبدأ بتاريخ حركة جديدة، والسطر الذي تحته بلا تاريخ تكملة لبيانها.
توحيد الصيغ: الأرقام العربية الهندية تصبح لاتينية، و«١٬٢٥٠٫٥٠» تصبح 1250.5، و«(45.00)» أو «45.00 DR» تعني مبلغاً مديناً، والتواريخ تُكتب بصيغة 2026-10-05.
التحقق: الرصيد السابق + الدائن − المدين = الرصيد. نجرّب الترتيب من الأقدم ومن الأحدث، لأن بعض البنوك تعرض أحدث حركة أولاً.
مثال محلول
فهد يريد كشف شهر أكتوبر في Excel ليحسب مصروفاته:
- ينزّل الكشف PDF من تطبيق البنك، ثم يختاره هنا.
- تظهر الحركات في جدول، ورسالة خضراء تقول إن كل الأرصدة متطابقة.
- بيان إحدى الحوالات جاء في سطرين، فدمجهما الجدول تلقائياً في خانة واحدة.
يضغط «حمّل Excel» فيحصل على ملف فيه التواريخ والمبالغ أرقاماً حقيقية يمكن جمعها وفرزها.
جدول جاهز
| في الكشف | في Excel | المعنى |
|---|---|---|
| 1,250.50 | 1250.5 | فاصلة للآلاف ونقطة عشرية |
| 1.250,50 | 1250.5 | نقطة للآلاف وفاصلة عشرية |
| ١٬٢٥٠٫٥٠ | 1250.5 | أرقام عربية هندية |
| (45.00) | -45 | بين قوسين: مبلغ مدين |
| 45.00 DR | -45 | DR مدين وCR دائن |
حالات خاصة وأخطاء شائعة
- الكشوف المحمية بكلمة مرور تُفتح هنا بعد كتابة كلمة المرور، وكل ذلك داخل جهازك.
- الكشوف المصوّرة (صورة أو ملف ممسوح ضوئياً) غير مدعومة حالياً. نزّل الكشف من تطبيق البنك أو موقعه بصيغة PDF.
- إن ظهرت صفوف مظللة فالأرصدة فيها لا تتطابق: غالباً بيان انقسم أو مبلغ في العمود الخطأ. ادمج الصف مع السابق بزر ⤒، أو بدّل عمودي المدين والدائن.
- لا نرسل أي شيء من الكشف: لا الأرقام ولا الأسماء. نسجّل فقط أن التحويل نجح أو فشل.
أسئلة شائعة
كيف أحول كشف الحساب من PDF إلى Excel؟
اختر ملف الكشف هنا، وراجع الجدول الذي يظهر، ثم اضغط «حمّل Excel».
هل يُرفع كشف حسابي إلى الإنترنت؟
لا. الملف يُقرأ داخل متصفحك ولا يُرفع لأي خادم، ويمكنك التأكد بقطع الإنترنت بعد فتح الصفحة.
هل يعمل مع كشوف البنوك السعودية؟
يعمل مع الكشوف النصية التي فيها صف عناوين مثل التاريخ والبيان والمدين والدائن والرصيد، بالعربي أو الإنجليزي. راجع الجدول دائماً قبل التنزيل.
كشفي محمي بكلمة مرور، ماذا أفعل؟
اختره كالمعتاد، وسيطلب منك كلمة المرور لفتحه داخل جهازك.
هل التحويل مجاني؟
نعم، مجاني بلا تسجيل ولا حد لعدد الكشوف.
المصادر
- PDF.js by Mozilla: reads the text and its position on each page, in your browser (آخر مراجعة: 20 جمادى الأولى 1448 هـ (31 أكتوبر 2026م))
- fflate: packs the Excel (.xlsx) file in your browser (آخر مراجعة: 20 جمادى الأولى 1448 هـ (31 أكتوبر 2026م))